D’origine bulgare, mais passant son enfance en Israël, l’artiste poursuit ses études à l’Ecole des Beaux-Arts de Paris.
Dans son travail pictural, elle a cherché, au cours des dernières années, à donner forme à des silhouettes surgies des confins de l’onirisme, du symbolisme et du monde concret. Lorsqu’elles lui apparaissent et les mets à jour, l’artiste les voit à la fois porteuses du familier et de l’étrange, étrangères et proches au même temps. Esti Lévy s’attache à les parer de couleurs, de signes et d’évocations textuelles appartenant à différentes civilisations. Parures qui pourraient traverser le temps, depuis l’apparition des teintes, des lettres et des symboles aux yeux des hommes. Elle communique à ces figures et à ces environnements une transparence, une vie, une énergie, en peignant leur mouvement intérieur et extérieur, en leur transmettant un rythme, en animant la toile de la juxtaposition de masses colorées, de bribes de ses gravures et d’éléments graphiques empruntés à notre époque ou au passé.