Elle, Djoma Kudinow, est née en 1966 à Bishkek (Kirghizistan), a étudié à la Faculté de Peinture de l’Academy of Fine Art Saint-Petersburg de 1985 à 1991, habite à Saint-Pétersbourg et est mariée au peintre Michail Kudinow. L’origine kirghize et donc profondément orientale de Djoma est aussi essentielle à sa création que ses études et son choix existentiel russes parmi les brumes de la Baltique, son soleil avare et les glaces de la Neva.


Quant à son conjoint, Michail Kudinow, né en 1961 dans la région de Donetsk (Ukraine), il a étudié de 1986 à 1993 à la Faculté de Peinture de l’Academy of Fine Art Saint-Petersburg. Tout comme Djoma, il vit et travaille à Saint-Pétersbourg, mais s’exprime dans un autre registre. Non que l’échange constant entre les deux époux, leur interaction, leur complicité, leurs cheminements spirituels différents, mais nécessairement parallèles, n’aient engendré certaines parentés, influences réciproques et sympathies artistiques. Non, mais leur proximité est visible, quoique marquée par des différences qui sont loin d’être superficielles.

16 Mar - 19 Avr

Exhibition from 16.03.18 to 30.03.18

at the  "Centre Scientifique et Culturel Russe"

From 03.04.18 to19.04.18

at the Galerie in Luxembourg

 

Meet the artistss:

on 3rd of april @ 5 p.m.

Infos: galerie@schortgen.lu

News: https://www.facebook.com/galerie.schortgen/